ive more or less finished - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„less“: adverb

less

[les]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp von little>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

weniger, in geringerem Maße Grade

weniger, in geringerem Maßeor | oder od Grade
less

less

examples

to eat/talk less

weniger essen/reden

to eat/talk less
less beautiful

weniger schön

less beautiful
less interesting/serious

weniger interessant/ernst, nicht so interessant/ernst

less interesting/serious
a less known (or | oderod less-known) author

ein weniger bekannter Verfasser

a less known (or | oderod less-known) author
more or less

mehror | oder od. weniger

more or less
none the less

nichtsdestoweniger

none the less
less and less

immer weniger

less and less
this does not make the situation any the less difficult

das macht die Lage keineswegs weniger schwierig

this does not make the situation any the less difficult
still (or | oderod much) less

noch viel weniger, geschweige denn

still (or | oderod much) less
the less so as

(dies) umso weniger, als

the less so as
we expected nothing less than

wir erwarteten alles eher als, nichts erwarteten wir weniger als

we expected nothing less than

hide examplesshow examples

„less“: adjective

less

[les]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von little>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

geringer, kleiner, weniger geringer jünger

geringer, kleiner, weniger
less

less
less → see „evil“

less → see „evil“

examples

less speed

geringere Geschwindigkeit

less speed
to a lesser degree

in geringerem Grade

to a lesser degree
of less value

von geringerem Wert

of less value
he has less money

er hat weniger Geld

he has less money
in less time

in kürzerer Zeit

in less time

hide examplesshow examples

geringer
less in rank:, außer in Wendungen wie

less in rank:, außer in Wendungen wie

examples

no less a person than

kein Geringerer als

no less a person than

jünger
less außer in

less außer in

examples

James the Less bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Jakobus der Jüngere

James the Less bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„less“: noun

less

[les]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zahl, ein geringeres AusMaß Geringere Kleinere

weniger, eine kleinere Mengeor | oder od Zahl, ein geringeres (Aus)Maß
less

less

examples

it was less than five dollars

es kostete weniger als 5 Dollar

it was less than five dollars
in less than no time

im Nu, im Handumdrehen

in less than no time
to make do with less

mit weniger auskommen

to make do with less
for less

billiger

for less
little less than robbery

nicht viel weniger als Raub, so gut wie Raub

little less than robbery
he expected nothing less than a box on the ear

er erwartete zumindest eine Ohrfeige

he expected nothing less than a box on the ear

hide examplesshow examples

(der, die, das) Geringereor | oder od Kleinere
less the less

less the less

„less“: preposition

less

[les]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

weniger, minus, abzüglich

weniger, minus, abzüglich
less

less

examples

five less two

fünf minus zwei

five less two
less interest

abzüglich (der) Zinsen

less interest

„the“: adverb

the

[ði; ðə]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

desto, umso

desto, umso
the vor komp

the vor komp

examples

the… the

je … desto

the… the
the sooner the better

je eher, desto besser

the sooner the better
the more you get, the more you want

je mehr du bekommst, desto mehr möchtest du

the more you get, the more you want
so much the better

umso besser

so much the better
so much the more

umso (viel) mehr

so much the more
so much the less

umso weniger

so much the less
not any the better

um nichts besser

not any the better
the more so as

umso mehr als

the more so as

hide examplesshow examples

„finished“: adjective

finished

[ˈfiniʃt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fertig, so weit aufgebraucht, alle erledigt, am Ende beendet, fertig, abgeschlossen vollendet, vollkommen

fertig, so weit
finished of person

finished of person

examples

I’m finished! now I can go out and play

ich bin fertig! Jetzt kann ich spielen gehen

I’m finished! now I can go out and play

aufgebraucht, alle
finished of supplieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

finished of supplieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

I’m afraid the chocolate cake’s all finished

tut mir leid, aber der Schokoladenkuchen ist alle

I’m afraid the chocolate cake’s all finished

erledigt, am Ende
finished in careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

finished in careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

she was finished as a politician

als Politikerin war sie erledigt

she was finished as a politician

beendet, fertig, abgeschlossen
finished of performance, goods, processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

finished of performance, goods, processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

finished product

Fertigproduktneuter | Neutrum n

finished product
half-finished products

Halbfabrikate

half-finished products
finished goods

Fertigwaren

finished goods
finished iron

Handelseisen

finished iron

hide examplesshow examples

vollendet, vollkommen
finished completed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

finished completed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„More“

More

, Sir Thomas (Thomas Morus) [mɔː(r)]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Engl. Humanistand | und u. Staatsmann 1478?-1535
More

More
heiliggesprochen
More

More

„more“: adjective

more

[mɔː(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mehr, noch mehr, weiter, ferner größer mehr, eine größere Menge von, ein größeres Maß mehr, zahlreicher, eine größere AnZahl

mehr, eine größere Menge (von), ein größeres Maß (von)
more

more

examples

more hono(u)r

mehr Ehre

more hono(u)r
more money

mehr Geld

more money
more than

mehr als

more than

mehr, zahlreicher, eine größere (An)Zahl (von)
more

more

examples

more people

mehr Leute

more people
they are more than we

sie sind zahlreicher als wir

they are more than we

mehr, noch (mehr), weiter, ferner
more

more

examples

some more tea

nochsomething | etwas etwas Tee

some more tea
one more day

noch ein(en) Tag

one more day
two more miles, two miles more

noch zwei Meilen, zwei weitere Meilen

two more miles, two miles more
some more children

noch einige Kinder

some more children
so much the more courage

umso mehr Mut

so much the more courage
no more mountains to see

keine Berge mehr zu sehen

no more mountains to see
he is no more

er ist nicht mehr, er ist tot

he is no more
a little more

something | etwasetwas mehr

a little more
one more please

noch eins bitte

one more please
more and more students/time

immer mehr Studenten/Zeit

more and more students/time
there’s more to life than school

das Leben besteht nicht nur aus Schule

there’s more to life than school

hide examplesshow examples

größer
more außer in

more außer in

examples

the more fool

der größere Tor

the more fool
the more part

der größere Teil

the more part

„more“: adverb

more

[mɔː(r)]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mehr, in größerem höherem Maße noch noch mehr, überdies

mehr, in größeremor | oder od höherem Maße
more

more

examples

they work more

sie arbeiten mehr

they work more
more in theory than in practice

mehr in der Theorie als in der Praxis

more in theory than in practice
more dead than alive

mehror | oder od eher tot als lebendig

more dead than alive
more than cautious

übervorsichtig

more than cautious
more and more

immer mehr

more and more
more and more difficult

immer schwieriger

more and more difficult
more or less

mehr oder weniger, ungefähr

more or less
the more

umso mehr

the more
the more so because

umso mehr, da

the more so because
all the more so

nur umso mehr

all the more so
all the more as

umso mehr als

all the more as
no (or | oderod not any) more than

ebenso wenig wie

no (or | oderod not any) more than
I don’t live there any more

ich lebe nicht mehr dort

I don’t live there any more
neither (or | oderod no) more nor less than stupid

nicht mehrand | und u. nicht weniger als dumm, einfach dumm

neither (or | oderod no) more nor less than stupid

hide examplesshow examples

examples

more conscientiously zur Bildung des komp

gewissenhafter

more conscientiously zur Bildung des komp
more important

wichtiger

more important
more often

öfter

more often

noch
more

more

examples

never more

niemals wieder

never more
once more

noch einmal

once more
twice more

noch zweimal

twice more
two hours more

noch zwei Stunden

two hours more

hide examplesshow examples

noch mehr, überdies
more

more

examples

it is wrong and, more, it is foolish

es ist falsch und überdies dumm

it is wrong and, more, it is foolish

„more“: noun

more

[mɔː(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Mehr mehr More examples...

Mehrneuter | Neutrum n (of andative (case) | Dativ dat)
more additional amount

more additional amount

mehr
more

more

examples

more than one person has seen it

mehr als einer hat es gesehen

more than one person has seen it
we shall see more of you

wir werden dich noch öfter sehen

we shall see more of you
and what is more

und was noch wichtiger ist

and what is more
any more of this?

noch mehr davon?

any more of this?
no more

nichts mehr

no more
five gallons and more

fünf Gallonenand | und u. darüber

five gallons and more
more than stupidity

mehr als Dummheit

more than stupidity

hide examplesshow examples

examples

the moreplural | Plural pl

die Höherstehendenplural | Plural pl

the moreplural | Plural pl

„Mora“: Femininum

Mora

[ˈmoːra]Femininum | feminine f <Mora; Moren [-rən]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mora delay, mora

mora
Mora Literatur | literatureLIT Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Mora Literatur | literatureLIT Sprachwissenschaft | linguisticsLING

delay
Mora Rechtswesen | legal term, lawJUR

mora
Mora Rechtswesen | legal term, lawJUR

Mora Rechtswesen | legal term, lawJUR

examples

er ist in Mora

he is slow in paying

er ist in Mora

„-less“

-less

[lis]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

…los, ohne nicht zu …

…los, ohne
-less Wortelement mit der Bedeutung

-less Wortelement mit der Bedeutung

examples

childless

kinderlos

childless

nicht zu …
-less Wortelement mit der Bedeutung

-less Wortelement mit der Bedeutung

examples

countless

unzählbar

countless

„will-less“: adjective

will-less

[ˈwillis]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

willenlos unfreiwillig

willenlos
will-less

will-less

unfreiwillig
will-less not involving free will

will-less not involving free will

„mores“: plural noun

mores

[ˈmɔːriːz]plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sitten

Sittenplural | Plural pl
mores

mores

„Mores“: Plural

Mores

[ˈmoːrɛs]Plural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to teach some manners...

examples

nur in jemanden ( umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. jemandem) Mores lehren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to teachjemand | somebody sb some manners, to telljemand | somebody sb what’s what

nur in jemanden ( umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. jemandem) Mores lehren umgangssprachlich | familiar, informalumg

German-English translation for "ive more or less finished"